Archive for the ‘海外在住者’ Category

ベトナムではビジネス通訳が必要

最近は、ビジネス英語を勉強している人が多く、会話と簡単な交渉ぐらいなら英語でできるビジネスマンも日本には多くいます。欧米であれば、英語が母国語か、ヨーロッパのビジネスマンも英語を話すのでOKなのですが、アジアでは状況が異なります。インド、シンガポール、マレーシア、フィリピンであれば、英語が準母国語なので基本的に大丈夫ですが、インドネシアとかベトナムでは、片言の英語が通じてもビジネスの深い話が英語で通じるとは限りません。とくにベトナムに行った人が言っていましたが、英語のレベルがまだまだで、それに反してベトナムへ日本から進出する案件が多くて、ベトナム語で苦労している会社が多いとか。気がついているところは、ベトナム語の通訳を入れているようですが、日本人の立場に立って、ベトナム語をよくわかって、ベトナムの文化や習慣までを翻訳してくれるようなビジネス通訳は少なく、裏では奪い合いだとのこと。確かに友人のベトナム在住のビジネス通訳、忙しそうなんです、いつも。

Read the rest of this entry »

オンラインで注文住宅

どうしても庭付きの1戸立ての家が欲しくて、旦那さんとあれこれ話をしていた。もちろん、今すぐにと言うわけではないけど、将来のことを考えて今から探すかとなり、とりあえずオンラインで注文住宅を一緒にみていた。建て売りはアレンジがきかないし、こだわりの家にするなら、注文住宅だよね。注文住宅のコストと、建売のコストがどれくらい違うのかはまだ調べてないから分からないけど、建売で安く購入して、将来リフォームするなら、最初からこだわりをもった家を作って、リフォームせずに、家とともに歳を重ねていきたいよね。なんか、マイホーム購入ってすごいわくわくするね。これから週末はしばらく住宅関係のことで忙しくなりそうだな。

Read the rest of this entry »

シンガポールで仕事・観光

まってたよ、シンガポール。目的はお仕事プラス観光。こういう出張をするためにこの会社に入社したといっても過言ではないからね。しかもシンガポールで通訳がつくからすごく気が楽。毎回こうやって通訳をつけてくれたらいいのにね、何故だか毎回つかないからなんなんだ?一応それなりに英語は喋れるのだけど、込み入ったような話になると通訳の方がいてくれると助かる。そして、仕事はさておきシンガポールを観光するのも今回の楽しみ。よく、海外出張は時間がなくて観光なんてしてる暇がないときくじゃない?で、お土産は限られた時間しかないから空港の免税店なんてパターン。それじゃあ面白くないからしっかり観光の時間もプランして許可もらった私。賢い。笑

Read the rest of this entry »

英国のガーディアンサービス

うちの娘は誰に似たというのか、きっと私に似て、とてもチャレンジングだ。夫がけっこうおとなしくて、それはそれでいいのだが、男まさりというか、イギリスに高校で留学したいと言い出した。文学が好きで、シェークスピアの勉強をしたいらしい。自分で、どのへんに行ったらいいかとか、制度もインターネットで調べていて、イギリスにはガーディアンという整頓お保護者を指名する制度があるので、留学の相談をしながら、ガーディアンのサービスを提供してくれる所が便利だと言い出した。私が大学で留学したときとなんか似ているな、と思う。

Read the rest of this entry »

格安留学への道

私が海外に興味を持ったのは、父が色々な国へ連れて行ってくれたから。初めての海外はグアム。その後はタイ、フランス、ドイツ、イタリア他毎年色々な国へ連れて行ってくれた。そのおかげで、海外に興味を持つことができ、更に私の通った中学ではカナダへ語学研修があり、そこで初めてホームステイをした。私の将来の目標として、英語。フランス語の習得。大学院を卒業し、MBAを取得し国際経営コンサルタントになり日本とヨーロッパの間で働く。それが私の目標だ。語学留学のために最初は格安留学でおなじみのフィジー諸島へ行き、その後イギリスに渡ろうと思っている。自分の描いてる夢に徐々に近づいてきているのがすごく嬉しい。

Read the rest of this entry »

どこの国に留学

高校を決めるのに色々な選択肢があって、まずは日本で公立か私立、それとも海外へ留学、そこでももちろん公立と私立という選択肢がある。それにプラスどこの国かというので、カナダ、アメリカ、オーストラリアなどの英語圏の国。私のまわりでは、高校留学でよくきくのはカナダだけど、他の国ではは動なんだろう?と言うこと。来年の春には中学3年。進路もそろそろ考え出さないといけない。私の希望はカナダの公立高校へ留学するのが第①希望。なぜなら、部活の先輩が来年からカナダの高校へ留学するというのを聞いたから。もしそれをきかなければきっと日本の高校に普通に進学すると思う。でも、先輩の話をきいたら絶対に私も高校から留学をしたい!

Read the rest of this entry »

モチベーション

モチベーション
ヒアルロン酸というのはアンチエイジングに効く成分だとしかおもっていなかったのに実は色んなところで治療に利用されていると知ったのはごくごく最近の話だ。それも変形性膝関節症という全くうれしくない診断をいただいて。だ。でも美容のため以上に体のためなのでヒアルロン酸の注射だろうが選んでいられないというのが正直なところだ。ヒアルロン酸の注射は関節の痛みを抑えたり、軟骨が磨り減るのを抑えたり、炎症を抑えたり関節の動きをよくしたりと変形性膝関節症患者にとってははずせない成分になっている。これが美容のためのものだったら綺麗になる自分を想像でもしてもうちょっと楽しめるのになと思うとちょっとばかり悔しかったりもする。
ヒアルロン酸というのはアンチエイジングに効く成分だとしかおもっていなかったのに実は色んなところで治療に利用されていると知ったのはごくごく最近の話だ。それも変形性膝関節症という全くうれしくない診断をいただいて。だ。でも美容のため以上に体のためなのでヒアルロン酸の注射だろうが選んでいられないというのが正直なところだ。ヒアルロン酸の注射は関節の痛みを抑えたり、軟骨が磨り減るのを抑えたり、炎症を抑えたり関節の動きをよくしたりと変形性膝関節症患者にとってははずせない成分になっている。これが美容のためのものだったら綺麗になる自分を想像でもしてもうちょっと楽しめるのになと思うとちょっとばかり悔しかったりもする。

Read the rest of this entry »

わいわいあつまり

今日は、海外在住者のあつまりがあってとはいっても、元海外在住者の集まりなんだけどね。以前旦那さんの海外赴任でアメリカに住んでいた私。他にも色々な理由で海外にいた人達のサークルをインターネットでみつけ、コンタクトをとり参加するようになった。しかも、このサークルを立ち上げたのが高校時代の友人と言うのもあり、参加しやすかった。まさか友人がそんなことをやってるとは思っていなかったから、お互いにビックリで、笑ったね。このサークルではせっかく覚えた英語を忘れない為に、2週間に1度集まって、英語で会話をしましょっていうもの。会費も要らないし、毎回メンバーのお家を提供してもらってポットラック形式で海外在住時の気分を思い出す。

Read the rest of this entry »

新婚旅行どこにする?

新婚旅行の行き先が決まらない。
今のところ挙がっている候補地は、ハワイ、グワム、ヨーロッパ(駆け足)一周、オーストラリア、アラスカ、カンクン。
いつ長期休暇を休めるかにもよるのかなー。
たとえば。
日本が冬だったら、やっぱり南国?そうするとオールトラリア、カンクンとか、有力。
冬のヨーロッパなんて、寒すぎていやだ。アラスカも寒すぎて、立ち入りできない国立公園ばっかりでしょう。
逆に日本が夏だったら、ヨーロッパとかアラスカは涼しくていいかな。
ハワイやグワムは、いいけど、別に新婚旅行じゃなくてもいいかな、と。一週間未満の休暇でいけそうだしね。
そう考えると、やっぱり、せっかく長期休暇をとるんだから、一番遠くて行きにくそうな、カンクンかな。
しかし、カンクン観光って、何するんだろう?

Read the rest of this entry »

演劇学校

アメリカで通用する俳優になりたくて、ハリウッドの演劇学校に留学しています。演劇は感性もさることながら、やはりテクニックも必要だと思うから、ちゃんと学校に通って勉強をしないといけないと思うからです。いろいろな国から生徒が集まっていますが、日本人もいます。最初はキャラがかぶると、オーディションのときに分が悪くなるな。。と思ってお互い警戒していたのですが、だんだん様子が分かってくると、逆に仲良くなっておいた方が、後々助け合えて、楽だということに気がついて、今ではみんなと仲良いです。みんなよきライバルですが、この前仲間の一人がおおきなエージェントと契約しました。良いエージェントがいればオーディションだって増えるし、俳優としての第一歩が踏み出せるようになるだろうから、正直うらやましいです。そいつはエージェントを通してO1ビザも申請しているようです。自分はまだ学生ビザだから正直焦りますが、自分も頑張らなくては!!と決心を新たにしました。

Read the rest of this entry »